-
1 головка стригальной машины
Makarov: clipping head, shear headУниверсальный русско-английский словарь > головка стригальной машины
-
2 винтовой нож стригальной машины
adjtextile. Messer einer ZylinderschermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > винтовой нож стригальной машины
-
3 лезвие стригальной машины
ntextile. ScherklingeУниверсальный русско-немецкий словарь > лезвие стригальной машины
-
4 нож стригальной машины
ntextile. Scherklinge, SchermesserУниверсальный русско-немецкий словарь > нож стригальной машины
-
5 гребёнка стригальной машины
с.-х. pettine brucatoreDictionnaire technique russo-italien > гребёнка стригальной машины
-
6 Scherklinge
сущ.текст. лезвие стригальной машины, нож стригальной машины -
7 гребёнка
ж.pettine m; cremagliera f- дисковая резьбонарезная гребёнка
- зуборезная гребёнка
- затыловочная гребёнка
- качающаяся гребёнка
- круглая резьбонарезная гребёнка
- монтажная гребёнка
- направляющая гребёнка
- разделительная гребёнка
- регулируемая гребёнка
- резьбовая гребёнка
- резьбонарезная гребёнка
- сменная гребёнка
- гребёнка стригальной машины
- съёмная гребёнка
- тангенциальная гребёнка
- ткацкая гребёнка
- гребёнка чесальной машины
- гребёнка электростатической машины -
8 clipping head
-
9 shear head
1) Техника: ножевая головка2) Сельское хозяйство: стригальная головка3) Металлургия: головка летучих ножниц4) Макаров: головка стригальной машины -
10 shearing knife
-
11 стригальный нож
Textile: shearing knife (стригальной машины) -
12 Konkavspirale
сущ. -
13 Messer einer Zylinderschermaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Messer einer Zylinderschermaschine
-
14 Schermesser
сущ.1) горн. козырёк ковша (экскаватора)2) лес. нож строгального станка3) текст. бритва, нож стригальной машины, стригальный валик, стригальный нож4) свар. нож ножниц, отрезной нож5) дер. гильотинный нож, нож шпонострогального станка -
15 лезвие верхнего ножа
ntextile. Konkavspirale (стригальной машины)Универсальный русско-немецкий словарь > лезвие верхнего ножа
-
16 pettine brucatore
с.-х. гребёнка стригальной машины -
17 нож
( плуга) colter, blade, cutter, ( опускного колодца или кессона) cutting edge, knife* * *нож м.
knifeнож аттенюа́тора — flapбороздоре́жущий нож — furrowing blade, topping knifeнож бульдо́зера — bulldozer bladeнож гре́йдера — grader bladeгу́зочный нож полигр. — mould [trimming] knifeнож для отво́да камне́й ( камнеподборщикa) с.-х. — rock deflectorнож для пове́рхностного рыхле́ния дерни́ны — scarifying bladeнож для сня́тия оса́дка с фи́льтра — cake scalperнож для съё́мки шкур — cleaverду́кторный нож — ink-feeding [ink fountain] bladeкалё́вочный нож лес. — moulding cutterнож канавокопа́теля — ditching bladeнож ковша́ — bucket lipконсе́рвный нож — can openerнож коси́лки — mover knifeкра́сочный нож — ink-feeding [ink fountain] bladeли́тниковый нож полигр. — mould [trimming] knifeнож лущи́льного станка́ лес. — veneer knifeотбо́йный нож текст. — mote knifeнож плу́га — skim cutter, skim coulterподко́рмочный нож с.-х. — side-dressing shank, applicator footподре́зочный нож с.-х. — pruning knifeпрома́зочный нож рез. — spreading knifeпротиворе́жущий нож с.-х. — shear-bar [shearing] knifeнож разъедини́теля без ла́мелей эл. — male bladeнож разъедини́теля с ла́мелями эл. — female bladeра́кельный нож полигр. — doctor [wiping] bladeраскли́нивающий нож лес. — riving knifeнож ре́зального бараба́на полигр. — rotary bladeсадо́вый нож — garden [pruning] knifeнож скре́пера — cutting edge [blade] of a scraper bowlнож стрига́льной маши́нки с.-х. — shearer cutterстрига́льный нож ( стригальной машины) текст. — shearing knifeстрога́льный нож лес. — plane knife, planing cutterнож стру́га — plough bladeнож узловяза́теля с.-х. — twine cutterфальцу́ющий нож полигр. — folding bladeфасо́нный нож лес. — profiling tootчеренко́вый нож ( плуга) — hanging knifeштрихова́льный нож полигр. — joint-forming knife, joint-forming nipperнож электроме́тра — blade of an electrometer
См. также в других словарях:
ТЕКСТИЛЬ — текстильные изделия и ткани из гибких, мягких волокон, изготавливаемые обычно из пряжи на ткацком станке. Слово текстиль производное от латинского textere, что означает плести, переплетать. Хотя ткачество наиболее распространенный способ… … Энциклопедия Кольера
Стригаль — из Австралии … Википедия
машинист — а, м. machiniste m. 1. Машинист тот, кто машины делает. Мастер машинного дела. Кантемир Разговоры. // К. 1868 2 404. Артист, изобретающий новые и делающий изобретенныя уже другими махины. Ян. 1804. По разговорах изволил смотреть моделей, которые… … Исторический словарь галлицизмов русского языка